No desenho original de Roque Gameiro é notória a evolução desta zona da cidade. Aqui, existia um arruamento bem definido, com a igreja num local de destaque, dominado o enquadramento.
In the original drawing made by Roque Gameiro, we can clearly see the evolution in this part of the town. Once, there was a well defined street with the church standing tall, dominating the landscape.
Actualmente, o arruamento surge indefinido por uma praça também ela meio dúbia e atrás da igreja, meio perdida no espaço surge um "monstro" urbano que rouba todo o protagonismo, pelas piores razões...
Today, the street is broken by a even worse square and behind the church, we get an urban "monster" getting all the spotlights by the worse reasons...
Como não conheço Lisboa... gostaria de saber que monstro é este...
ResponderEliminarEu gostaria de saber se você desenha sempre no local ou tira foto e depois desenha... imagino que faça os dois... ou estou errado?
Este desenho foi feito na Mouraria em Lisboa, numa das zonas mais feias da cidade que, como se pode ver no desenho original de Roque Gameiro, era bem diferente no inicio do séc. XX. Desenho sempre no local, só a pintura é que por vezes faço em casa.
Eliminar