Pages

28 junho, 2019

Óbidos - Latitudes '19


Para alguns, o encontro de Óbidos do dia 19 de Maio começou na noite anterior, durante o workshop de Night Sketching em conjunto com o Pedro Loureiro, com o fantástico apoio da POSCA Portugal  que forneceu canetas brancas para todos os participantes, que usamos bastante nos nossos desenhos nocturnos. 

To some, the sketching meeting in Óbidos on the 19th May, started the night before, during mine and Pedro Loureiro's Night Sketching with the fantastic support of POSCA Portugal, that granted pens for all participants. 

Resultado de imagem para posca pcf 350
Todos os participantes estiveram a altura do desafio, numa vila medieval que teimava em ter pouca iluminação pública, fulcral para os nossos desenhos nocturnos. 

All our students rose to the challenge in a Medieval Village that insisted in not having much public lighting switched on, essential to our night sketches. 

Na manhã seguinte, debaixo de um surpreendente sol abrasador, o número de participantes duplicara. A Vila já estava ao rubro, repleta de gente de todos os cantos do mundo e como muita animação pelas ruas, que brilhavam à medida que o Sol ia subindo. A praça do pelourinho estava repleta de gente e desenhar confortavelmente só foi possível debaixo da pequena arcada que nos protegia do sol e do olhar da multidão.

Next morning and under a boiling sun, the number of participants had doubled in an already paced village, full of people from all over the world and plenty of medieval style animation in the streets with it's shinny buildings due to the rising sun.  

Antes do almoço, tempo para uma imperial e um desenho de uma das mais interessantes ruas de Óbidos, o Arco da Cadeia. Ao lado, um rápido estudo de valores que fiz antes de pintar, que me ajuda a verificar a intensidade de tons antes de pintar o desenho final. A luz-sombra de um dia fantástico como este são um must, nesta rua tão pitoresca.

Before lunch, time for a sketch of  one of the most interesting streets in Óbidos. On the corner of my sketchbook, a quick values study that helped me to accurately get the right intensity of colours on the final sketch.  The light and shadow contrast is a must and in a sunny day like today

Depois, do almoço, num divertido café com amigos, mais um desenho ao lado da Igreja da Misericórdia com uma vista fantástica para a calçada.

After lunch, another sketch in a café with good sketching friends, next  to Misericordia Church.



E para acabar em beleza, a usual foto de grupo depois de um lanche fantástico oferecido pela organização. Foi um encontro fantástico, cheio de talentos e pessoas fantásticas! Um grande obrigado aos Urban Sketchers por terem dado esta oportunidade fantástica aos Oeste Sketchers de organizar este encontro. Um grande obrigado à Câmara Municipal de Óbidos e ao staff do festival Latitudes pelo apoio, especialmente à Carla Pinho, incansável durante todo o apoio que nos deu.

The usual group photo after a fantastic  coffee break offered by the organization. Once again, Oeste Sketchers delivered a fantastic Sketchers meeting in one of the most iconic settings of our region. 

Sem comentários:

Enviar um comentário